TOVABBI ADATFELDOLGOZOK

Vezpa - Property Management System

Lista a GDPR 28.4 cikke szerint

Utolso frissites: 2026. aprilis 19.

📌 Jogi elsőbbség: ez a dokumentum az olasz eredeti udvariassági fordítása. A fordítás és az olasz változat közötti eltérés esetén az olasz változat irányadó mint jogilag kötelező referencia. Olasz eredeti itt elérhető: https://vezpa.it/subprocessors/.
Mire szolgal ez az oldal: felsorolja azokat a beszallitokat (tovabbi adatfeldolgozokat), akiket a Vezpa a szolgaltatas nyujtasahoz hasznal, mindegyiknel feltuntetve a szekhelyet, a celt es az adattovabbitas jogalapjat. A lista a Adatfeldolgozasi szerzodes szerves reszet kepezi.
Elozetes ertesites valtoztatasrol: az esetleges uj felvetelek vagy cserek az Adatkezelok (ugyfel szallashelyek) fele legalabb 30 nappal korabban emailben es dashboardon keresztul kerulnek kozlesre, lehetove teve a tiltakozasi jog gyakorlasat (GDPR 28.2 cikk).

1. Aktiv tovabbi adatfeldolgozok

1.1 Infrastruktura es tarhely

Szolgaltato Szekhely Cel Kezelt adatok Tovabbitas jogalapja
DigitalOcean LLC
101 Ave of the Americas, New York, NY 10013, USA		 EU szerverek (Frankfurt - FRA1) + USA szekhely Szerver hosting, PostgreSQL adatbazis, Redis, Spaces object storage, CDN A platform osszes adata EU DPF SCC masodlagosan

1.2 Fizetesek

Szolgaltato Szekhely Cel Kezelt adatok Tovabbitas jogalapja
Stripe Payments Europe Ltd
1 Grand Canal Street Lower, Dublin, Irorszag
(a Stripe Inc.-kel, San Francisco, CA, USA)		 EU (IE) + USA Kartyas fizetesek feldolgozasa, csalasmegelozes, vendegek fizetesi linkjei Kartyaadatok (a Stripe altal kezelve, a Vezpa nem tarolja), email, osszeg, foglalasi referencia EU DPF

1.3 Kommunikacio

Szolgaltato Szekhely Cel Kezelt adatok Tovabbitas jogalapja
IONOS SE
Elgendorfer Str. 57, 56410 Montabaur, Nemetorszag		 EU (DE) Tranzakcios emailek, vezpa.it email szerver, PEC Cimzett email cime, email tartalma, metaadatok EU
Google LLC - Firebase Cloud Messaging
1600 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, CA 94043, USA
(Google Ireland Ltd-n keresztul)		 EU (IE) + USA Push ertesitesek kuldese mobil es asztali eszkozokre Keszulek FCM token, technikai azonositok, ertesites payload (csak foglalasi metaadatok, erzekeny PII nincs) EU DPF

1.4 OTA Channel Manager

Szolgaltato Szekhely Cel Kezelt adatok Tovabbitas jogalapja
STAAH Limited
Auckland, Uj-Zeland		 Uj-Zeland Foglalasok, rendelkezesre allas es tarifak szinkronizalasa ~60 OTA csatornaval Foglalasi adatok (vendeg neve, datumok, szoba, tarifa, kapcsolattartasi adatok) EU megfeleloseg (2013/65/EU hatarozat)

1.5 In-app purchase es alkalmazas terjesztes

Szolgaltato Szekhely Cel Kezelt adatok Tovabbitas jogalapja
Apple Distribution International Ltd
Hollyhill Industrial Estate, Hollyhill, Cork, Irorszag
(Apple Inc.-kel, Cupertino, CA, USA)		 EU (IE) + USA App Store iOS/macOS terjesztes, elofizetesek kezelese (StoreKit) Store fiok ID, vasarlasi token, elofizetesi statusz EU SCC — az Apple nem csatlakozik a DPF-hez; az USA fele tortent adattovabbitasokat SCC 2021/914 szabalyozza
Google Ireland Ltd / Google LLC
Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irorszag
(Google LLC-vel, USA)		 EU (IE) + USA Play Store Android terjesztes, elofizetesek kezelese (Play Billing) Store fiok ID, vasarlasi token, elofizetesi statusz EU DPF
Microsoft Ireland Operations Ltd / Microsoft Corp.
One Microsoft Place, South County Business Park, Leopardstown, Dublin 18, Irorszag		 EU (IE) + USA Microsoft Store Windows terjesztes, elofizetesek kezelese Store fiok ID, elofizetesi statusz EU DPF

1.6 Opcionalis integraciok (csak ha a szallashely aktivalja)

Szolgaltato Szekhely Cel Kezelt adatok Tovabbitas jogalapja
Tuya Smart (Hangzhou Tuya Information Technology Co., Ltd.)
Hangzhou, Kina		 Kina Okos zarak es okosotthon kezelese Keszulek azonositok, hozzaferesi esemenyek SCC Opcionalis

2. Onallo Adatkezelo cimzettek

A kovetkezo szemelyek nem tovabbi adatfeldolgozok, hanem onallo Adatkezelok, akik jogi kotelezettsegek vagy az erintettel valo sajat kapcsolatuk miatt kapnak adatokat. Atlathatosag celjabol itt vannak felsorolva:

2.1 Kozigazgatasi hatosagok (az Adatkezelo jogi kotelezettsege)

A kormanyzati csatlakozok csak akkor kerulnek aktivalasra, ha a szallashely a megfelelo Allamban talalhato. A csatlakozashoz szukseges hitelesito adatokat maga a szallashely konfiguralja; a Vezpa nem tarolja a hitelesito adatokat nyilt formaban.

2.2 OTA es metasearch (szerzodeses viszony az utassal)

A szallashely altal aktivalt OTA csatornak foglalasi es inventar adatokat kapnak. Ebbe a kategoriaba tartoznak:

Mindegyik OTA sajat adatvedelmi tajekoztatot alkalmaz. Az EU-n kivuli OTA-k fele tortent tovabbitasokat sajat, a szallashellyel es/vagy az utassal kotott szerzodeseik szabalyozzak.

3. Jelmagyarazat

4. Valtoztatasok tortenete

Datum Valtoztatas
2026. aprilis 19. A nyilvanos lista elso kozzetetele

Kapcsolat

A tovabbi adatfeldolgozokkal kapcsolatos kerdesekert vagy egy modositas elleni tiltakozasert:

Email: [email protected]
PEC: [email protected]

© 2022-2026 Vezpa - Minden jog fenntartva | Adatvedelmi tajekoztato | Szolgaltatasi feltetelek | Cookie szabalyzat | GDPR | DPA | Tovabbi adatfeldolgozok