UNDERBITRADEN

Vezpa - Property Management System

Lista enligt art. 28.4 GDPR

Senast uppdaterad: 19 april 2026

📌 Juridiskt företräde: detta dokument är en hövlig översättning av det italienska originalet. Vid avvikelser mellan denna översättning och den italienska versionen gäller den italienska versionen som juridiskt bindande referens. Italienskt original tillgängligt här: https://vezpa.it/subprocessors/.
Vad denna sida anvands till: den anger de leverantorer (underbitraden) som Vezpa anvander for att tillhandahalla tjansten, var och en med sate, andamal och rattslig grund for dataoverforingen. Listan utgor en integrerad del av personuppgiftsbitradesavtalet.
📌 Andringsvarsel: eventuella tillagg eller ersattningar kommuniceras till de personuppgiftsansvariga (kundanlaggningar) med minst 30 dagars varsel via e-post och dashboard, vilket mojliggor utovning av invandningsratten (art. 28.2 GDPR).

1. Aktiva underbitraden

1.1 Infrastruktur och lagring

Leverantor Sate Andamal Behandlade data Overforingsgrund
DigitalOcean LLC
101 Ave of the Americas, New York, NY 10013, USA		 EU-server (Frankfurt - FRA1) + huvudkontor USA Hosting server, databas PostgreSQL, Redis, object storage Spaces, CDN All data pa plattformen EU DPF SCC i andra hand

1.2 Betalningar

Leverantor Sate Andamal Behandlade data Overforingsgrund
Stripe Payments Europe Ltd
1 Grand Canal Street Lower, Dublin, Irland
(med Stripe Inc., San Francisco, CA, USA)		 EU (IE) + USA Kortbetalningsbehandling, anti-bedrageri, betalningslankar till gaster Kortdata (hanterade av Stripe, inte lagrade av Vezpa), e-post, belopp, referensbokning EU DPF

1.3 Kommunikation

Leverantor Sate Andamal Behandlade data Overforingsgrund
IONOS SE
Elgendorfer Str. 57, 56410 Montabaur, Tyskland		 EU (DE) Transaktionell e-post, e-postserver vezpa.it, PEC Mottagarens e-postadress, e-postinnehall, metadata EU
Google LLC - Firebase Cloud Messaging
1600 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, CA 94043, USA
(via Google Ireland Ltd)		 EU (IE) + USA Utskick av push-notiser till mobila och stationara enheter Enhetens FCM-token, tekniska identifierare, notispayload (endast bokningsmetadata, inga kansliga PII) EU DPF

1.4 Channel Manager OTA

Leverantor Sate Andamal Behandlade data Overforingsgrund
STAAH Limited
Auckland, Nya Zeeland		 Nya Zeeland Synkronisering av bokningar, tillganglighet och priser med ~60 OTA-kanaler Bokningsdata (gastnamn, datum, rum, pris, kontakter) EU adekvans (Beslut 2013/65/EU)

1.5 In-app purchase och app-distribution

Leverantor Sate Andamal Behandlade data Overforingsgrund
Apple Distribution International Ltd
Hollyhill Industrial Estate, Hollyhill, Cork, Irland
(med Apple Inc., Cupertino, CA, USA)		 EU (IE) + USA Distribution App Store iOS/macOS, abonnemangshantering (StoreKit) Store-konto-ID, kop-token, abonnemangsstatus EU SCC - Apple deltar inte i DPF; USA-overforingar regleras av SCC 2021/914
Google Ireland Ltd / Google LLC
Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland
(med Google LLC, USA)		 EU (IE) + USA Distribution Play Store Android, abonnemangshantering (Play Billing) Store-konto-ID, kop-token, abonnemangsstatus EU DPF
Microsoft Ireland Operations Ltd / Microsoft Corp.
One Microsoft Place, South County Business Park, Leopardstown, Dublin 18, Irland		 EU (IE) + USA Distribution Microsoft Store Windows, abonnemangshantering Store-konto-ID, abonnemangsstatus EU DPF

1.6 Valfria integrationer (endast om aktiverade av anlaggningen)

Leverantor Sate Andamal Behandlade data Overforingsgrund
Tuya Smart (Hangzhou Tuya Information Technology Co., Ltd.)
Hangzhou, Kina		 Kina Hantering av smarta las och hemautomation Enhetsidentifierare, atkomsthandelser SCC Valfri

2. Mottagare som ar sjalvstandiga personuppgiftsansvariga

Foljande aktorer ar inte underbitraden utan sjalvstandiga personuppgiftsansvariga som tar emot uppgifter pa grund av rattsliga forpliktelser eller for sin egen relation med den registrerade. De anges har for oppenhet:

2.1 Offentliga myndigheter (personuppgiftsansvariges rattsliga forpliktelse)

De statliga anslutningarna aktiveras endast om anlaggningen finns i motsvarande stat. Uppgifterna for anslutningen konfigureras av anlaggningen sjalv; Vezpa lagrar inga uppgifter i klartext.

2.2 OTA och metasearch (avtalsforhallande med resenaren)

De OTA-kanaler som aktiverats av anlaggningen tar emot bokningsdata och inventeringsdata. De faller under kategorin:

Varje OTA tillampar sin egen integritetsinformation. Overforingar till OTA utanfor EU regleras av deras direkta avtal med anlaggningen och/eller med resenaren.

3. Forklaring

4. Historik over andringar

Datum Andring
19 april 2026 Forsta publicering av den offentliga listan

📞 Kontakt

For fragor om underbitraden eller for att invanda mot en andring:

📧 [email protected]
📧 PEC: [email protected]

© 2022-2026 Vezpa - Alla rattigheter forbehallna | Integritetspolicy | Anvandarvillkor | Cookiepolicy | GDPR | DPA | Underbitraden